apoape de 10